At a given level of income, people who cared more about their income were less happy with life overall. 在某一特定收入水平上,更加在乎其收入的人们总体生活幸福感要少一些。
The finding seems so robust that at any given level of income, the best single way to make you happier is to give you more money. 在任何既定收入水平上,让人们变得更为幸福的最佳方法就是给他们更多的钱,这个发现看上去如此有力。
Or it could be that more affluent mothers, who are more likely to be happy above a certain level of income, can spend more time with their families than poorer moms. 或者说,与生活不富裕的母亲相比,达到了某一收入水平,生活更为富足的母亲更有资本在家人身上多花些时间。
It seems that people become less happy over time about a given level of income. 随着时间的推移,人们似乎并不怎么满足于已有的收入水平。
Our job is to raise this self-concept level of income. 我们的任务就是提升自我概念中的收入水平。
We will never earn much more or much less than our self-concept level of income. 我们永远不会比自我概念中的收入水平赚得更多或更少。
The level of income that placed households in higher or lower groups was not clear. 高收入和低收入人群对家庭的资金投入水平还不清楚。
This type of fund is therefore suitable if you have a moderate to high risk tolerance and want a high level of income. 因此,如果你的风险容忍度适中,且希望获得高水平的收益,那么这种基金非常适合。
Predictably, money has its most positive effect on the poor, but once a person has achieved a minimal standard of living level of income has almost nothing to do with happiness. 可以预见,金钱对穷人最有正面影响,但是一旦人们达到了生活的最低标准后,工资的增加几乎和幸福无关。
The government exacts taxes from every wage earner above a certain level of income. 政府向每个工资收入超过一定水平的人征税。
Their savings plans scaled down to the new lower level of income. 他们的储蓄计划也将下降,以适应新的较低的收入水平。
Poverty line ( minimum level of income needed to buy the basic necessities of life) 贫困线(购买基本的生活必需品所需之收入的最低水平)
Also important in modern society is the tradeoff between a clean environment and a high level of income. 在当今社会中清洁的环境和高收入水平之间的交易也是重要的。
They don't need certain job or certain level of income. 他们不需要特定的工作或者是特定的薪水。
Educated people of a region determine the extent of their awareness of the concept, the level of income and quality of life. 一个地区人民受教育的程度决定着他们的观念意识、收入水平和生活质量。
Because we have such a different level of income, we don't usually travel in the same circles. 因为收入的层次的不同,我们通常不会在一个圈里玩。
Everyone feels that there is a level of income above which all consumption is frivolous. 每个人都认为存在一个(于自己的)入水平值,如果超过这个水平,进行的一切消费均没有意义。
Prices do not can not, but must let the international level of income people, this is the skill, this is power! 涨价也不是不可以,但必须先让百姓的收入达到国际水平,这才是本事,这才是能力!
Further confusing the issue are taxes on fuel, cigarettes, air fares and other items which are correlated – imperfectly – with a particular level of income. 对燃料、香烟、机票以及其它与特定收入水平(不紧密)相关的物品征收的税收,又让这个问题变得更加混乱。
When the level of income growth expectation is inadequate to change and improve consumption modes, it could hardly function in expanding domestic consumption. 在收入预期增长水平尚未达到可以改变和提高消费方式的情况下,要想让它发挥扩大内需的作用是十分困难的。
If you want a fund that offers a high level of income and limited exposure to the rises and falls of the stock market, then a covered call fund could be the one for you. 如果你希望投资一种能提供高收益而又受股市涨跌影响较小的基金,那么备兑买入基金(coveredcallfund)可能正适合你。
Once you get past a certain level of income, it's all about the philanthropy. 一旦你的收入超过了一定的水平,你就得去做善事。
Compared to other countries at the same level of income, China has a much lower share of people employed in the services sector, and a higher share of people working in agriculture. 与同等收入的其它国家相比,中国在服务业中的人占的比例低得多,而从事农业生产的人的比例却更高。
They argue that under these circumstances, families would retain their same level of income, and women could run the house and raise children much better. 他们主张在这种情况下,家庭仍可以保持一样的收入水平,并且女性可以更好的处理家务和抚养孩子。
Assess the amount of tax payable with reference to the income and profit rate of other local taxpayers involved in the same or a similar line of business on a similar scale and at a similar level of income; 参照当地同类行业或者类似行业中经营规模和收入水平相近的纳税人的收入额和利润率核定;
The explanation for this paradox may be that people become less satisfied over time with a given level of income. Review the evaluation rubric at the link below so that you will know how to organize and present your information. 对于这种自相矛盾的现象也许可作如下解释,随着时间的推移,人们对一定的收入会越来越不满。
It is revealed that low level of income is the reason for weak consumption in China; 指出我国目前消费需求不振的主要原因是居民总收入水平低;
The level of income is an important determinant to the saving and consumer behavior which are the key of the economic growth and the business cycle. 收入水平是储蓄和消费行为的重要决定因素,而储蓄与消费行为是经济增长和商业周期的关键。
So the level of income satisfaction has no effect on job satisfaction. 6. 因此收入满意度的高低与工作满意度没有影响。